Spring naar content

Wijzigingen in situatie doorgeven / Повідомляйте про зміни, які впливають на допомогу на проживання, місце в притулку або спільну оплату

Wijzigingen in situatie doorgeven / Повідомляйте про зміни, які впливають на допомогу на проживання, місце в притулку або спільну оплату

"*" geeft vereiste velden aan

Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.

Щоб правильно заповнити цю форму, вам знадобиться:
Om dit formulier juist in te vullen heeft u nodig:

  • підтверджуючі документи при зміні доходу
    bewijsstukken bij wijzigen inkomen
  • копію нової банківської картки
    kopie nieuwe bankpas
  • трудовий договір або розірвання договору
    arbeidscontract of beëindiging van het contract
  • виписки з усіх ваших банківських рахунків за останні 3 місяці
    bankafschriften van alle uw bankrekeningen van de afgelopen 3 maanden
Натисніть тут, щоб увійти в My Hollands Kroon

Важливо, щоб ви повідомляли нам про зміни. Це називається обов’язком надавати інформацію. Це пов’язано з тим, що зміни можуть вплинути на розмір вашої грошової допомоги на проживання, а якщо ви проживаєте в муніципальному притулку, це може вплинути на сплату вами власного внеску за газ, воду та електроенергію. Ці зобов’язання викладені в статті 2а Положення про прийом переміщених осіб в Україні (ППУ).

Het is belangrijk dat u wijzigingen aan ons doorgeeft. Dit heet de inlichtingenplicht.
Een wijziging kan namelijk invloed hebben op uw leefgeld en wanneer u in een gemeentelijke opvang verblijft kan het van invloed zijn op het betalen van een eigen bijdrage in de kosten voor gas, water en licht. Deze verplichtingen staan in artikel 2a van de Regeling opvang ontheemden Oekraine (RooO).

Персональні дані / Persoonsgegevens

Контактні дані / Contactgegevens

E-mail*

Будь ласка, введіть свою електронну адресу. Ми просимо вас зробити це двічі. Це гарантує, що ви отримаєте підтвердження на правильну електронну адресу.

Vul uw e-mailadres in. We vragen u om dit twee keer te doen. Zo weten we zeker dat u de bevestiging op het juiste e-mailadres ontvangt.

Зверніть увагу, що ми воліємо надсилати наші листи електронною поштою в цифровому вигляді. Для безпечної відправки електронного листа ми надамо вам код безпеки. Ми надішлемо його на ваш номер телефону. Він може бути надісланий лише на номер 06. За допомогою цього коду ви зможете відкрити електронний лист. Переконайтеся, що ви правильно ввели номер 06 та адресу електронної пошти. Не маєте мобільного номера? Тоді ви отримаєте лист поштою.

Let op: wij versturen onze brieven graag digitaal via een e-mail. Om deze e-mail veilig te versturen krijgt u van ons een beveiligingscode. Deze sturen wij naar uw telefoonnummer. Dit kan alleen naar een 06-nummer. Met deze code kunt u de e-mail openen. Zorgt u dat u uw 06-nummer en e-mailadres goed invult? Heeft u geen 06-nummer? Dan ontvangt u de brief met de post.

Чи є у вас (зареєстрований) партнер? Ви живете разом чи одружені? / Heeft u een (geregistreerd) partner? Of bent u getrouwd?*
Про яку зміну ви хотіли б повідомити? / Wat voor wijziging wilt u doorgeven?*
Про які зміни у Ваших (сімейних) доходах Ви хотіли б повідомити? / Welke wijziging in uw (gezins-)inkomsten wilt u doorgeven?*

Ви повідомляєте про зміни у вашій особистій, сімейній або фінансовій ситуації. Наступні ситуації можуть стосуватися вас. За варіантами відповідей вказано, який документ вам потрібно надіслати разом з повідомленням.

U geeft wijzigingen in uw persoonlijke, gezins- of financiële situatie door. De volgende situaties kunnen voor u van toepassing zijn. Achter de antwoordopties staat welk bijbehorende document u moet meesturen.

дозвіл на проживання / Leefgeld
Бувай. / Місяць / Рік
DD dash MM dash JJJJ
З ким ти поїдеш у відпустку? / Met wie gaat u op vakantie?*
Бувай. / Місяць / Рік
DD dash MM dash JJJJ
Бувай. / Місяць / Рік
DD dash MM dash JJJJ
MM slash DD slash JJJJ
Номер рахунку складається з 18 символів / Het rekeningnummer heeft 18 tekens
Toegestane bestandstypen: Дозволенітипифайлів:gif, jpg, png, txt, pdf, doc, docx, jpeg, heic, Max. bestandsgrootte: 1 MB.
Про яку зміну у складі сім'ї ви хотіли б повідомити? / Welke wijziging in de gezinssamenstelling wilt u doorgeven?*
У це поле можна завантажити 2 файли розміром 9 МБ. / U kunt 2 bestanden van 9 MB naar dit veld uploaden.
Sleep bestanden hierheen of
Toegestane bestandstypen: gif, jpg, png, txt, pdf, doc, docx, jpeg, heic, Max. bestandsgrootte: 9 MB, Max. aantal bestanden: 2.
    Заява про згоду / Akkoordverklaring*
    Хочете дізнатися більше про те, як муніципалітет обробляє ваші персональні дані? Тоді прочитайте нашу заяву про конфіденційність / Meer weten over hoe de gemeente omgaat met de registratie van uw persoonsgegevens? Lees dan onze privacyverklaring.